Girl Talk (tradução)

Original

Namie Amuro

Compositor: Michico

Ninguém pode parar nosso papo de garota
Quando rimos muito nós choramos
Até nosso stress sair voando para bem longe
Nós sempre falamos sobre o nosso segredinho

Ninguém consegue interromper nosso papo de garota
As coisas estão aumentando para nós, ladies
Você tem que deixar tudo sair
É isso aí, garotas só querem diversão.

Ei, você sabe, né?
Como é se sentir obcecada, eu estou apaixonada de novo
Então, garotas de casa, ouçam a minha história
Parece só um pouquinho com um conto de fadas
É uma fantasia
E isso é tudo sobre o garoto
Ele e dele e ele

Dividimos os detalhes num cochicho
Como em "Sex and the city"

Ninguém pode parar nosso papo de garota
Quando rimos muito nós choramos
Até nosso stress sair voando para bem longe
Nós sempre falamos sobre o nosso segredinho

Ninguém consegue interromper nosso papo de garota
As coisas estão aumentando para nós, ladies
Você tem que deixar tudo sair
É isso aí, garotas só querem diversão.

Na hora da chocante revelação, nós olhamos uma para a outra
Querida, você tá falando sério?
Você teve que dizer adeus pra ele
Mesmo você estando sozinha, nós estaremos sempre com você
Não desconte nas garotas
Yeah... É verdade
Se consolamos umas às outras, nós nos tornamos
Fortes como "Thelma e Louise"

Ninguém pode parar nosso papo de garota
Quando rimos muito nós choramos
Até nosso stress sair voando para bem longe
Nós sempre falamos sobre o nosso segredinho

Ninguém consegue interromper nosso papo de garota
As coisas estão aumentando para nós, ladies
Você tem que deixar tudo sair
É isso aí, garotas só querem diversão.

(Ninguém consegue interromper nosso papo de garota)
Du ru ru tu Se nós fugirmos
(Você tem que deixar tudo sair)
Du ru ru tu E bebermos a noite toda
(Ninguém consegue interromper nosso papo de garota)
Não tem nada pra ter medo
(Você tem que deixar tudo sair)
Hoje e amanhã e pra sempre nós vamos conversar
Oh, amigas... Tá certo

Dividimos os detalhes num cochicho
Como em "Sex and the city"

Ninguém pode parar nosso papo de garota
Quando rimos muito nós choramos
Até nosso stress sair voando para bem longe
Nós sempre falamos sobre o nosso segredinho

Ninguém consegue interromper nosso papo de garota
As coisas estão aumentando para nós, ladies
Você tem que deixar tudo sair
É isso aí, garotas só querem diversão.

(Ninguém consegue interromper nosso papo de garota)
Du ru ru tu Se nós fugirmos
(Você tem que deixar tudo sair)
Du ru ru tu E bebermos a noite toda
(Ninguém consegue interromper nosso papo de garota)
Não tem nada pra ter medo
(Você tem que deixar tudo sair)
Hoje e amanhã e pra sempre nós vamos conversar
Oh, amigas... Tá certo