Goodnight (tradução)

Original

Namie Amuro

Compositor: Não Disponível

Em noites em que a lua parece mais brilhante por alguma razão
É como se pequenas coisas me atingissem
Como se meu coração ficasse frágil

Quando estou prestes a ceder à maior tristeza da minha vida
E não consigo dormir, eu te chamo
Eu só quero ouvir sua voz

Estamos em caminhos diferentes, mas sinto que estamos lado a lado
Um "boa noite" é tudo que eu preciso
Com certeza, com certeza meu amor te atingirá
Eu sei que é egoísta, mas cuide de mim esta noite

Este fim de semana eu quero te ver pela primeira vez em tempos
Enquanto seguro o telefone, ouço sua voz do outro lado
E a amo muito

Eu acho que voltarei ao normal amanhã
Conversamos pelo telefone ontem á meia noite
Me desculpe, e obrigada

Tem coisas que não dão certo, não importa quanto tentemos
Não finja ser forte quando isso acontecer
Chore, chore até me assustar
E quando você acordar na manhã seguinte, comece um novo sonho

Estamos em caminhos diferentes, mas sinto que estamos lado a lado
Um "boa noite" é tudo que eu preciso
Com certeza, com certeza você sente o mesmo
Algum dia eu terei algo mais sólido que a minha saudade