21 Seiki No Kimitachi He ~A Song For Children~ (tradução)

Original

Namie Amuro

Compositor: Não Disponível

Lágrimas tristes escorreram
Cansados ficamos de tudo
E apesar de não haver ninguém naquelas horas

Esta minha alma minúscula
Que cabe na palma de uma mão
Mesmo muito pequena
É única neste mundo

Um a um, escolhemos este planeta
Um a um, nascemos e vivemos
Nesta era de reencontros e amores

Todos estamos interligados
Por este amor que ultrapassa o tempo
Chamemos o navio que traz nossos sonhos
E nossas vidas de "futuro"

Então, mesmo chorando no caminho
Não vou esquecer os meus sonhos
Quero ter a coragem para amar
Para perdoar e para acreditar

Se você persistir com certeza seus sonhos se realizarão
Vamos cantar todos juntos: "Sejamos felizes!"
Se você persistir com certeza seus sonhos se realizarão
Vamos cantar todos juntos: "Sejamos felizes!"

Esta minha alma minúscula
Que cabe na palma de uma mão
Mesmo muito pequena é única neste mundo
É única neste mundo
É única neste mundo