Kanashiki Broken Boy (tradução)

Original

Namie Amuro

Compositor: Não Disponível

Garoto do coração quebrado
Você está escondido atrás de uma jaqueta de couro
Meu doce garoto indefeso
Assim ninguém vê os seus pontos sensíveis
Quando eu brinquei que o seu assovio parecio um hino
Você parou abruptamente
E murmurou "Cresça e pare com esse joguinhos"

As palavras que você diz são duras
Mas eu conheço
Os seus sentimentos infantis

Meu doce garoto indefeso
Foi quando eu vi o quão fraco você era que comecei a amá-lo
Me deixa triste ver os seus ombros serem cortados pelo vento
As coisas não parecem bem, garoto indefeso

Você pode esconder os seus apegos infantis
Mas eu conheço isso
Quanto mais dói, mais você finge
E faz piada

Meu doce garoto indefeso
Tudo bem estar sozinho, eu não vou rir
Mesmo se todos os seus amigos desaparecerem
Eu serei a sua amiga mais chegada

Eu sei
Todos os sentimentos e lágrimas
Que você não mostra a ninguém
Mesmo se chegar uma hora que não nos veremos de novo, nos encontraremos novamente em outro lugar

SOzinho a noite, rodeado por amor
Eu reavaliei as estações que passamos juntos
Pra onde você está indo?
Você está mais longe que a triste maré baixa do verão

Solitário garoto indefeso
A doçura não é algo para se ter vergonha
Mas os sentimentos que você não pode esconder
São tão tristes, garoto indefeso

Meu doce garoto indefeso
Foi quando eu vi o quão fraco você era que comecei a amá-lo
Mesmo se todos os seus amigos desaparecerem
Eu serei a sua amiga mais chegada