Memories (Ashita No Tame Ni) (tradução)

Original

Namie Amuro

Compositor: Não Disponível

Matamos as nossas aulas e vamos até as lojas perto das colinas
Alguém sempre quer estar lá

Sim, nós contamos segredos e também choramos e brigamos algumas vezes
Nós conhecíamos os sentimentos um do outro misteriosamente bem

Os dias em que era normal nos encontrarmos todos os dias estão longe
E eu percebi que não podemos nunca mais voltar àquele tempo...

Ah... Memórias, o meu coração nunca esquecerá
Memórias, vou voltar atrás pelo bem de amanhã...

Todo mundo está apaixonado atualmente, os encontros os deixam ocupados
Dizendo que até saltos altos os agradam agora

Sim, mesmo se você me chamar pela primeira vez em muito tempo
Eu vou ficar tão feliz quanto fiquei naquelas lojas

Mas os nossos problemas particulares acumularam
E aqueles dias em que podíamos ser inocentes foram pra longe...

Ah... Memórias, o meu coração nunca esquecerá
Memórias, mesmo se a tristeza me oprimir
Memórias, não consigo trancá-las como uma memória de infância
Memórias, vou voltar atrás pelo bem de amanhã...

Os dias em que era normal nos encontrarmos todos os dias estão longe
E eu percebi que não podemos nunca mais voltar àquele tempo...

Ah... Memórias, o meu coração nunca esquecerá
Memórias, não importa o que me tornarei
Memórias, eu quero te encontrar como sou
Memórias, Vou voltar àqueles tempos pelo bem de amanhã...