All For You

Tradução

Namie Amuro

Compositor: Natsumi Watanabe

ふりむけばいつも
ほほえみがあるの
Never walk alone

ぐぜんはいつか
I knowそばに
あなたというきせきがいた

はなれてるときもじかんはをえ
かわらずにいつもむすびあう
You're gonna
Be my love

むねにあふれた
めぐりあう
Something new
ちからにしてoh

You can see
All my life
あいがなにかも
わからずにさまよったひも

みらいはcan't wait
たどりつくものなんかじゃなく
えがきだすティツのなか
あるいてゆこう

こんないとしさに
つつまれるなんて
Never falling love

そのひとみのなか
I willねがう
えいえんにであえること

あいたいきもちが
どこからこみあげてくるの
ことばにならないほど

せつないおもいかわらない
Innocent tears
やくそくするoh

You can see
All my life
あなただったの
このこころかえりつけるばしょ

あしたにもしくじけそうになる
そんなひもふたりならば
All for you
のりこえていける

ああおたがいつたえあうにはほえ
きせつはみじかすぎるけどoh

たとえどんないろのみらいでも
しあわせだとしんじている
Darlin' you

You can see
All my life
あいがなにかも
わからずにさまよったひも

みらいはcant wait
たどりつくものなんかじゃなく
えがきだすティツのなか
あるいていこう

You can see
All my life
あなただったの
このこころかえりつけるばしょ

あしたにもしくじけそうになる
そんなひもふたりならば
All for you
のりこえていける