Fight Together

よがあけるまえにたびだとう
まだみぬあしたをむかえにいこう
そうきめたことくいはない
(Oh i know what i?m supposed to do)

どんなしれんがまちうけてようと
たかなるこどうとめられはしない
めざすばしょはただひと
(Fly to the light!)

たたかいのはてにえたきずな
だれにもきずつけさせはしない
にぎりしめたってひらけば
そこにちからがやどる

さあはじめよう!
あたらしいせかいがよんでいる
ほらみてこら
いくつのうみへだてていたとしても
いつだってささえている
おそれずにまえへ
わすれないで
We fight together

かぜをうけてとりがはばたく
あのにじをくぐったさきには
きぼうというはながさく
(The flowers will never die)

まっすぐにのびてくそのおもい
こころにしまいこんだままじゃ
きゅうくつすぎはしないかい
(Fly to the light!)

いつわりでなにがまもれる
ひざをつくことははじではない
たちあがるさなんどでもきっと
またあえるから

さあはじめよう!
あたらしいせかいがよんでいる
ほらみてごらん
いくつのうみへだてていたとしても
いつだってささえている
おそれずにまえへ
わすれないで
We fight together

けがしたことはない
あのひみあげたどこまでもたかくひろいそら
ずいぶんととおくまできた
それぞれのちかいをむねに
まよいなどないせおうものがある

ひがのぼり
かなしみさえひとしくてらす

しんじてるんだ
いつかひとつにつながるみらいを
いっしょにみつけにいこう
きみのかわりはいない
わすれないで
We fight together

Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on

わすれないで
We fight together

Fight Together

Tradução

Namie Amuro